| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
草履取り
草履取り
読み方ぞうりとり
中国語訳携带草屐陪伴主公出门的男仆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
草履取りの概念の説明
| 日本語での説明 | 草履取り[ゾウリトリ] 草履持ちの名目で武家に仕えた若衆 |
| 中国語での説明 | 携带草屐陪伴主公出门的仆从 以侍仆的名义侍奉武士的年轻男仆 |
草履取
読み方ぞうりとり
中国語訳携带草屐陪伴主公出门的男仆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
草履取の概念の説明
| 日本語での説明 | 草履取り[ゾウリトリ] 草履持ちの名目で武家に仕えた若衆 |
| 中国語での説明 | 携带草屐陪伴主公出门的仆从 以侍仆的名义侍奉武士的年轻男仆 |
草履取
「ぞうりとり」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
図6Cは、画像リポジトリの同期を示している。
图 6C图示了图像仓库同步。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、ソフトウェア画像を、メンバ＃1の画像リポジトリからメンバ＃4の画像リポジトリにそっくりそのままコピーすることができる。
例如，软件图像可被从成员 #1的图像仓库完整地复制到成员 #4的图像仓库。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】（a）は第1の実施形態のセンサの撮像領域における一部分を取り出して素子形成領域およびゲートのレイアウトイメージを概略的に示す図、（b）は同センサの撮像領域の一部を取り出して色フィルタ及びマイクロレンズのレイアウトイメージを概略的に示す図、（c）は同センサの撮像領域における一部分を取り出して素子形成領域およびゲートのレイアウトイメージ並びに色フィルタ及びマイクロレンズのレイアウトイメージを概略的に示す図。
图 1A、图 1B和图 1C为第 1实施方式的固体摄像装置中的传感器的剖视图，图 1A为概要地表示取出第 1实施方式的传感器的摄像区域中的一部分的、元件形成区域和栅极的布局图像的图，图 1B为概要地表示取出同一传感器的摄像区域中的一部分的、滤色器和微透镜的布局图像的图，图 1C为概要地表示取出同一传感器的摄像区域中的一部分的、元件形成区域和栅极的布局图像以及滤色器和微透镜的布局图像的图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぞうりとりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
