| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
大器小用
読み方たいきしょうよう
中国語訳大材小用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
大器小用の概念の説明
| 日本語での説明 | 大器小用[タイキショウヨウ] すぐれた才能の人物につまらない仕事をさせ,その才能を生かさないこと |
「たいきしょうよう」を含む例文一覧
該当件数 : 148件
その方法は、シフトされた位相、空間的照明及び／又は角度的照明を時間的に平均する装置の使用を必要とする。
所述方法包含使用装置来对经移位相位、空间及或角度照明进行时间平均。
- 中国語 特許翻訳例文集
以上説明したように本実施形態によれば、液晶の各色毎の応答特性に応じて、バックライト136の点灯期間に対して液晶シャッター200a，200bの開口タイミングを可変するようにした。
根据上述实施例，根据液晶的每个颜色的响应特性，对于背光 136被点亮的时段，可以改变液晶快门 200a和 200b的打开定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
気象情報データベース21は、一例であって限定するものではないが、政府の気象情報リソース、民営の気象情報リソース、および他の多様な気象リソースなど複数の可能なリソースのうちの少なくとも1つからリアルタイム気象データを受信することが望ましい。
天气信息数据库 21理想地从多个可能资源中的至少一个接收其实时天气数据，作为例子但不是限制，比如政府天气信息资源、私营天气信息资源及其他各种气象资源。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たいきしょうようのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
