日中中日:

大材小用の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 大材小用の解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

大材小用

ピンインdà cái xiǎo yòng

((成語)) (よい材料をつまらないところに用いる→)才能ある人につまらない仕事をさせる,才能をうずもれさせる,役不足である.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

大材小用

動詞フレーズ

日本語訳大器小用
対訳の関係全同義関係

大材小用の概念の説明
日本語での説明大器小用[タイキショウヨウ]
すぐれた才能人物につまらない仕事をさせ,その才能を生かさないこと

大材小用

形容詞

日本語訳役不足
対訳の関係パラフレーズ

大材小用の概念の説明
日本語での説明役不足[ヤクブソク]
与えられた役割実力に比して軽すぎること

大材小用

形容詞

日本語訳役不足だ
対訳の関係パラフレーズ

大材小用の概念の説明
日本語での説明役不足だ[ヤクブソク・ダ]
与えられた役目実力に比して軽すぎるさま

大材小用

動詞フレーズ

日本語訳もったいない
対訳の関係全同義関係

大材小用の概念の説明
日本語での説明もったいない[モッタイナ・イ]
有用な人や物がそまつにされて惜しいさま


「大材小用」を含む例文一覧

該当件数 : 1



让他管这些拉拉杂杂的事儿未免大材小用了。

これらの雑多な事を彼にやらせるのは役不足を免れない. - 白水社 中国語辞典







大材小用のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「大材小用」の関連用語
大材小用のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



大材小用のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS