| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
巧まずして
読み方たくまずして
中国語訳出乎意料
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
巧まずしての概念の説明
| 日本語での説明 | 思いがけない[オモイガケナ・イ] 思いがけないさま |
| 中国語での説明 | 意料不到,没料想到 意料不到的样子 |
| 英語での説明 | unanticipated unexpected |
「たくまずして」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
熊は鮭の好きな所のみしか食べず残ったほとんどを捨てていた。
熊吃三文鱼只吃自己喜欢吃的地方，剩下的基本上都扔掉了。
- 中国語会話例文集
なお、例I〜IVのいずれの場合も、ステップF109のコンテンツデータの選択までの処理は、現在再生中のコンテンツの再生終了に至る前に実行しておいても良い。
在示例 I至 IV中的任何一个中，直到用于选择一条内容数据的步骤 F109为止的处理可以在正在进行的内容再现终止之前执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合には、指定できない入力欄を表示せず、また、一つだけに限定される指定値は表示だけ行い、使用者が選択または変更できない表示（決定値）とする。
在这种情况下，不显示不能指定的输入栏，而仅仅显示被限制为一个的指定值，使得用户不能选择或改变它 (固定值 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たくまずしてのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
