たすけの中国語訳

EDR日中対訳辞書

助け

読み方たすけ

中国語訳救助
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

助けの概念の説明

日本語での説明	助け[タスケ] 生命を救う
英語での説明	pull *someone out of danger to save a person from death

---

助け

読み方たすけ

中国語訳帮助，援助
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

助けの概念の説明

日本語での説明	後押しする[アトオシ・スル] 力をかして援助する
中国語での説明	支援 出力援助
英語での説明	assist to give support

---

助け

読み方たすけ

中国語訳助理，助手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

助けの概念の説明

日本語での説明	補佐[ホサ] 助けてくれる人
中国語での説明	助理;助手 帮助他人的人
英語での説明	assistant a person who helps accomplish a task