| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
建て染め染料
読み方たてぞめせんりょう
中国語訳还原染料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
建て染め染料の概念の説明
| 日本語での説明 | 建て染め染料[タテゾメセンリョウ] 建染染料という染料 |
| 英語での説明 | vat dye a water-insoluble generally fast dye, called a vat dye |
建染め染料
読み方たてぞめせんりょう
中国語訳还原染料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
建染め染料の概念の説明
| 日本語での説明 | 建て染め染料[タテゾメセンリョウ] 建染染料という染料 |
| 英語での説明 | vat dye a water-insoluble generally fast dye, called a vat dye |
建染染料
読み方たてぞめせんりょう
中国語訳还原染料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
建染染料の概念の説明
| 日本語での説明 | 建て染め染料[タテゾメセンリョウ] 建染染料という染料 |
| 英語での説明 | vat dye a water-insoluble generally fast dye, called a vat dye |
日中中日専門用語辞典 |
|
「たてぞめせんりょう」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
係属中の米国特許出願明細書は、撚り線対電線を介して両方向伝播通信信号と共に供給される低電圧DCによって電力を供給される異なる電流センサ組立品を記載している。
未决的美国申请描述了不同的电流传感器组件，它们被经由双绞线连同双向传播的通信信号一起馈送的低压 DC供电。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、低解像度化処理は、圧縮ファイルのデータ量をさらに低減するために高圧縮モードが選択されている場合に行なわれる。
此外，低分辨率化处理能够在为了进一步减少压缩文件的数据量而选择高压缩模式的情况下进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
7. 混雑状態コストの発生しない最大レート、および前記要求された送達期限を満足させるために必要な最小レートを超えるレートで前記複数の優先的データ転送を実施するステップをさらに含み、前記最小レートは、前記優先的データ転送によって転送されるべきデータ量を、開始時間と特定の送達期限との間の時間間隔によって除算したものに等しい、ことを特徴とする請求項2に記載の方法。
7.根据权利要求 2所述的方法，进一步包括以在没有拥塞成本时的最大速率和满足要求的传递期限所需的最小速率中的较大者执行所述优选数据传输，其中所述最小速率等于待由所述优选数据传输传送的数据数量除以在开始时间和指定传递期限之间的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たてぞめせんりょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
