日中中日:

たつの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

たつ

中国語訳历时
ピンインlìshí
解説日時が)たつ




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

たつ

読み方たつ

中国語訳流逝过去
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

たつの概念の説明
日本語での説明経過する[ケイカ・スル]
時間経過する
中国語での説明流逝;过去
时间流逝
英語での説明elapse
of time, to pass

建つ

読み方たつ

中国語訳盖,建
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

建つの概念の説明
日本語での説明建つ[タ・ツ]
(建築物が)造られる
英語での説明go up
of a building, to be constructed

截つ

読み方たつ

中国語訳剪开切断截断
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

截つの概念の説明
日本語での説明切り離す[キリハナ・ス]
結び付いていたもの切り離す
中国語での説明割开,切断
连接着的东西切断
英語での説明cut off
to separate a part from the main body of something using a sharp instrument

断つ

読み方たつ

中国語訳切断,断
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

断つの概念の説明
日本語での説明切り離す[キリハナ・ス]
結び付いていたもの切り離す
中国語での説明割开;断开;割断;割裂
切断连结着的事物
英語での説明cut off
to separate a part from the main body of something using a sharp instrument

断つ

読み方たつ

中国語訳断绝遮断
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

断つの概念の説明
日本語での説明断つ[タ・ツ]
(通り道などを)途中でさえぎる

断つ

読み方たつ

中国語訳结束断绝
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

断つの概念の説明
日本語での説明絶つ[タ・ツ]
(続いていたものを)終わらせる

断つ

読み方たつ

中国語訳放弃停止中止
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

断つの概念の説明
日本語での説明中止する[チュウシ・スル]
続いていた物事をやめる
中国語での説明停止;放弃;中止
中止持续着的事物
英語での説明discontinue
cancel, stop (stop a matter that has been continuing)

発つ

読み方たつ

中国語訳出发
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳起程
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

発つの概念の説明
日本語での説明出発する[シュッパツ・スル]
ある場所を離れ目的地出発する
中国語での説明出发;起程
离开某个地方向目的地出发
英語での説明depart
to commence a journey

立つ

読み方たつ

中国語訳泄漏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明漏洩する[ロウエイ・スル]
隠していたことが外部に知られる
中国語での説明泄漏
隐秘的事情外部知道
英語での説明leak
of a secret, to become known unintentionally

立つ

読み方たつ

中国語訳看得清楚引人注目
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
目に立つ

立つ

読み方たつ

中国語訳立起来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
(横たわっていたものが)立ち上がる

立つ

読み方たつ

中国語訳离开退席离席
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
席を離れる

立つ

読み方たつ

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
樹木が立つ

立つ

読み方たつ

中国語訳卡,刺,扎
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞方位
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
(とげなどが)刺さる

立つ

読み方たつ

中国語訳直立,站
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
まっすぐに立つ

立つ

読み方たつ

中国語訳得商数
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
割り算の商として立つ

立つ

読み方たつ

中国語訳维持
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳站得住脚
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
暮らしが立つ

立つ

読み方たつ

中国語訳保住保持
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
面目が保たれる

立つ

読み方たつ

中国語訳可预见
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明目処が付く[メドガツ・ク]
見通しが立つ
中国語での説明有眉目
预见成立

立つ

読み方たつ

中国語訳处于,当,担任,做
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明位する[クライ・スル]
ある地位につく
中国語での説明位于;居于;处于
处于某个地位
英語での説明grade
to assume a particular social position

立つ

読み方たつ

中国語訳
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
風呂が立つ

立つ

読み方たつ

中国語訳开办开市设立
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
市が開かれる

立つ

読み方たつ

中国語訳顶用有用
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明奏効する[ソウコウ・スル]
効果がある
中国語での説明奏效;有效
效果

立つ

読み方たつ

中国語訳恼怒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳生气
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立腹する[リップク・スル]
腹を立てる
中国語での説明生气;恼怒
恼怒
英語での説明anger
emotional activity caused by object (get angry)

立つ

読み方たつ

中国語訳动身出发
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明出発する[シュッパツ・スル]
ある場所を離れ目的地出発する
中国語での説明出发;动身
离开某个地方向目的地出发
英語での説明depart
to commence a journey

立つ

読み方たつ

中国語訳后援
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳援助
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明後押しする[アトオシ・スル]
力をかして援助する
中国語での説明后援;援助
出力援助
英語での説明assist
to give support

立つ

読み方たつ

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
(波や風が)起きて動く
英語での説明rise
of waves and wind, to occur

立つ

読み方たつ

中国語訳建造建筑
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明建つ[タ・ツ]
(建築物が)造られる
中国語での説明建;盖
建造(建筑物)
英語での説明go up
of a building, to be constructed

立つ

読み方たつ

中国語訳起,升
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

立つの概念の説明
日本語での説明昇る[ノボ・ル]
高い所へ移動すること
中国語での説明高升;升
移动高的地方

読み方たつ,りょう,りゅう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

竜の概念の説明
日本語での説明竜[リュウ]
竜という想像上の動物
中国語での説明
一种叫作龙的想象中的动物
英語での説明dragon
imaginary animal (dragon)

経つ

読み方たつ

中国語訳流逝推移
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

経つの概念の説明
日本語での説明起居する[キキョ・スル]
日々の生活をすること
中国語での説明起居
日常的生活
英語での説明live
to live one's life

経つ

読み方たつ

中国語訳过,经过,经
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

経つの概念の説明
日本語での説明経過する[ケイカ・スル]
時間経過する
中国語での説明经过
时间消逝
英語での説明elapse
of time, to pass

絶つ

読み方たつ

中国語訳结束断绝
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

絶つの概念の説明
日本語での説明絶つ[タ・ツ]
(続いていたものを)終わらせる

絶つ

読み方たつ

中国語訳放弃停止中止
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

絶つの概念の説明
日本語での説明中止する[チュウシ・スル]
続いていた物事をやめる
中国語での説明停止;中止
中止持续着的事物
英語での説明discontinue
cancel, stop (stop a matter that has been continuing)

裁つ

読み方たつ

中国語訳裁,裁剪
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

裁つの概念の説明
日本語での説明裁つ[タ・ツ]
布や紙などを型に合わせて切る

起つ

読み方たつ

中国語訳站起立起
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

起つの概念の説明
日本語での説明立つ[タ・ツ]
(横たわっていたものが)立ち上がる
中国語での説明站起来,立起来
(平躺着的东西)竖起

読み方たつ

中国語訳东南偏东
中国語品詞方位
対訳の関係説明文

辰の概念の説明
日本語での説明東南東[トウナントウ]
東南東という方角
中国語での説明东南偏东
叫做东南偏东的方位
英語での説明east-southeast
the direction midway between east and southeast

読み方たつ

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

辰の概念の説明
日本語での説明辰[タツ]
十二支の辰

読み方たつ

中国語訳辰时
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

辰の概念の説明
日本語での説明辰[タツ]
午前8時

読み方たつ,りょう,りゅう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

龍の概念の説明
日本語での説明竜[リュウ]
竜という想像上の動物
中国語での説明
一种叫作龙的想象中的动物
英語での説明dragon
imaginary animal (dragon)


「たつ」を含む例文一覧

該当件数 : 3218



疲れた?

累了吗? - 中国語会話例文集

辰の刻.

辰时 - 白水社 中国語辞典

たつもりだった

曾打算做 - 中国語会話例文集






たつのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「たつ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
たつのお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア
たつ

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



たつのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS