日中中日:

推移の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

推移

ピンインtuīyí

動詞時間情勢気風などが)推移する移り変わる


用例
  • 战线正一天天地向这里推移。=戦線一日々々こちらに近づいている.
  • 随着时间的推移,情况发生了变化。〔目〕=時間の推移に伴って状況変化した.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

推移

読み方すいい

中国語訳推移,发展演进变迁
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明推移[スイイ]
移り変わるありさま
英語での説明development
the condition of something of changing

推移

動詞

日本語訳遷り変わり遷変る移行する
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明推移する[スイイ・スル]
移り変わる
中国語での説明演变;推移;转变
演变;转变
英語での説明change
to change and move

推移

動詞

日本語訳推しうつる推移る推し移る
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明推し移る[オシウツ・ル]
推し移る
中国語での説明推移
时势,感情随着时间的推移而发生的变化
推移,变动,变化
感情,时势随着时间推移发生的改变

推移

動詞

日本語訳推移
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明推移[スイイ]
移り変わるありさま
英語での説明development
the condition of something of changing

推移

動詞

日本語訳推移する,推移
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明移り変わる[ウツリカワ・ル]
時のたつにつれて変わっていく
中国語での説明变迁,变化
随着时间的流逝变化
变迁;变化
随着时间的流逝变化
英語での説明change
to change as time passes

推移

動詞

日本語訳下がる,下る
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明下がる[サガ・ル]
時代が移る
中国語での説明推移
时代变迁

推移

読み方すいい

中国語訳推移,发展演进变迁
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明移り変わる[ウツリカワ・ル]
時のたつにつれて変わっていく
中国語での説明变迁;变化
随着时间的流逝变化
英語での説明change
to change as time passes

推移

動詞

日本語訳推移する
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明推移する[スイイ・スル]
次第に状態が変わる
英語での説明vary
of conditions, to change

推移

動詞

日本語訳流れ行く推移する,下がる,下る,移行する変る
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明推移する[スイイ・スル]
物事が推移してゆく
中国語での説明变迁,推移
事物向前推移
推移
事物向前推移
推移
事物推移
推移;变迁;演进;发展
事物向前发展
英語での説明convert from
of things, to change

推移

動詞

日本語訳正道
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明成り行き[ナリユキ]
物事移り変わっていく過程様子
中国語での説明过程;推移;演变;变迁
事物的(发展)经过
英語での説明course
the course of events

推移

動詞

日本語訳成行き
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明成行き[ナリユキ]
物事移り変わっていった,その結果
英語での説明effect
the result that exists after a change has been made to something

推移

動詞

日本語訳流れ
対訳の関係全同義関係

日本語訳経つ,過行く過ぎ行く,する,過ぎゆく立行く為る
対訳の関係部分同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明起居する[キキョ・スル]
日々の生活をすること
中国語での説明起居
日常的生活
日常生活;起居
一天一天的生活
英語での説明live
to live one's life

推移

動詞

日本語訳下る
対訳の関係全同義関係

推移の概念の説明
日本語での説明下る[クダ・ル]
(時代が)過去から現代近づく

推移

動詞

日本語訳成行き
対訳の関係逐語訳

推移の概念の説明
日本語での説明帰結[キケツ]
(事件の)帰結
中国語での説明结局
(事件的)结局


「推移」を含む例文一覧

該当件数 : 68



新的员工稳定性的推移

新規の定着率の推移 - 中国語会話例文集

职场每月数据的推移

職場の毎月のデータ推移 - 中国語会話例文集

随着时间的推移,情况发生了变化。

時間の推移に伴って,状況は変化した. - 白水社 中国語辞典







推移のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「推移」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
推移のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



推移のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS