意味 |
白水社 中国語辞典 |
推移
EDR日中対訳辞書 |
推移
推移
日本語訳下がる,推移する,変る,下る,移行する,流れ行く
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 推移する[スイイ・スル] 物事が推移してゆく |
中国語での説明 | 推移 事物推移 |
推移 事物向前推移 | |
变迁,推移 事物向前推移 | |
推移;变迁;演进;发展 事物向前发展 | |
英語での説明 | convert from of things, to change |
推移
日本語での説明 | 成り行き[ナリユキ] 物事が移り変わっていく過程や様子 |
中国語での説明 | 过程;推移;演变;变迁 事物的(发展)经过 |
英語での説明 | course the course of events |
推移
日本語での説明 | 成行き[ナリユキ] 物事が移り変わっていった,その結果 |
英語での説明 | effect the result that exists after a change has been made to something |
推移
推移
推移
推移
日本語訳立行く,する,経つ,為る,過ぎゆく,過ぎ行く,過行く
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 起居する[キキョ・スル] 日々の生活をすること |
中国語での説明 | 日常生活;起居 一天又一天的生活 |
起居 过日常的生活 | |
英語での説明 | live to live one's life |
推移
推移
日本語訳推移
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 推移[スイイ] 移り変わるありさま |
英語での説明 | development the condition of something of changing |
推移
日本語での説明 | 移り変わる[ウツリカワ・ル] 時のたつにつれて変わっていく |
中国語での説明 | 变迁;变化 随着时间的流逝而变化 |
变迁,变化 随着时间的流逝变化 | |
英語での説明 | change to change as time passes |
推移
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
tuīyíのページへのリンク |