| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
切り離す
中国語訳割裂
ピンインgēliè
解説（分断すべきでない抽象的事物を）切り離す
中国語訳分割
ピンインfēngē
解説（まとまったものを）切り離す
中国語訳切
ピンインqiē
解説（刃物で上から下へ幾つかの部分に）切り離す
中国語訳割断
ピンインgēduàn
解説（抽象的事物を）切り離す
中国語訳割断
ピンインgēduàn
解説（線・ロープなどを）切り離す
EDR日中対訳辞書 |
|
切り離す
切り離す
読み方きりはなす
中国語訳割开，剪开，断开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
切り離すの概念の説明
| 日本語での説明 | 切り離す[キリハナ・ス] つながっていたものを切って分離させる |
| 英語での説明 | cut to cut apart |
日中中日専門用語辞典 |
|
「切り離す」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
経済と政治を切り離すことはできない．
不能把经济和政治割裂开来。
- 白水社 中国語辞典
台湾は中国の領土の切り離すことのできない一部分である．
台湾是中国领土不可分割的一部分。 - 白水社 中国語辞典
経済建設と国防建設は切り離すことのできないものである．
经济建设与国防建设是不可分割的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 切り離すのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
