意味 |
白水社 中国語辞典 |
蛤蜊
隔离
ピンインgélí
動詞
EDR日中対訳辞書 |
蛤蜊
名詞
日本語訳姥貝,雨波貝,ウバガイ,馬珂貝,莫迦,バカガイ,馬鹿貝
対訳の関係完全同義関係
蛤蜊の概念の説明
日本語での説明 | バカガイ[バカガイ] 殻の色は黄色か黒で,長さは10センチほどのバカガイ科の2枚貝 |
中国語での説明 | 蛤蜊,马珂 外壳呈黄色或黑色,身长为10厘米左右的一种蛤蜊科双壳贝类 |
蛤蜊 壳的颜色为黄色或黑色,长度为10厘米左右的蛤蜊科双壳贝 | |
英語での説明 | surf clam a clam of the surf clam family that has a yellow or black shell and is 10 centimetres in length |
蛤蜊
蛤蜊
隔离
隔离
動詞
隔离の概念の説明
日本語での説明 | 隔離する[カクリ・スル] 伝染病患者などを一定の施設に収容して,外部との接触を断つ |
英語での説明 | quarantine to keep a person infected with a contagious disease apart from other people by putting him or her in a facility |
隔离
隔离
動詞
隔离の概念の説明
日本語での説明 | 押し隔てる[オシヘダテ・ル] 人と人との間を無理に分ける |
中国語での説明 | 分开 强行将人与人分开 |
英語での説明 | estrange to keep people apart against their will |
隔离
隔离
隔离
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
蛤蜊
ピンイン gé lí
英語訳 mactra clam、surf clam meat、clam、surf clam
英語訳 mactra clam、surf clam meat、clam、surf clam
隔离
ピンイン gé lí
英語訳 isolated、isolation
英語訳 isolated、isolation
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
隔离
隔離
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
隔离
隔離
ピンイン
関連語
- 近義詞:
- 反義詞:
- 派生詞:
- 同音詞(現代標準漢語):
- 関連語:
- 常見詞語搭配:
意味 |
gélíのページへのリンク |