| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
旅商い
読み方たびあきない
中国語訳跑单帮的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
旅商いの概念の説明
| 日本語での説明 | 行商人[ギョウショウニン] 行商をする人 |
| 中国語での説明 | 行商 行走叫卖商品的人 |
| 英語での説明 | peddler a person who peddles things |
旅商
読み方りょしょう，たびあきない
中国語訳跑单帮的人，行商人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳旅行推销员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳叫卖小贩
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
旅商の概念の説明
| 日本語での説明 | 行商人[ギョウショウニン] 行商をする人 |
| 中国語での説明 | 行商 行走叫卖商品的人 |
| 行商人 行商的人,沿街叫卖的人 | |
| 英語での説明 | peddler a person who peddles things |
「たびあきない」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
秋の予定がまだ決まっていない人は、そんな魅力満載の鉄道の旅を検討してみてはいかがだろうか。
还没有决定秋天去哪的人，要不要探讨一下魅力满载的铁道之旅呢。
- 中国語会話例文集
TPおよびTAビットをテストした結果が、現在ブロードキャストされているトラフィックアドバイザリがないことを明らかにした（すなわち、テスト460＝「いいえ」の）場合、ハンドヘルドデバイス10は、RDSデータパケットをパーズして、選択されたデータビットを取得し、ステップ470、RDSバッファ内のこれらのビットのいくつか、または、すべてを記憶させる、ステップ472。
如果测试 TP和 TA位的结果表明没有交通咨询当前正在广播 (即，测试 460＝“否”)，那么手持装置 10可剖析 RDS数据包以寻找选定数据位 (步骤 470)，且将所述位中的一些或全部存储在 RDS缓冲器内 (步骤 472)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たびあきないのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
