意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
第2原水協
読み方だいにげんすいきょう
中国語訳日本第二反核理事会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 第二原水協[ダイニゲンスイキョウ] 核禁会議という反核組織 |
中国語での説明 | 日本第二反核理事会 名为"禁核会议"的反核组织 |
第二原水協
読み方だいにげんすいきょう
中国語訳日本第二反核理事会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 第二原水協[ダイニゲンスイキョウ] 核禁会議という反核組織 |
中国語での説明 | 日本第二反核理事会 名为"禁核会议"的反核组织 |
「だいにげんすいきょう」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
これに対して、第3実施形態の負電源304Cは、リセットパルスRST 用と垂直選択パルスVSEL用には共通で、転送パルスTRGa用と転送パルスTRGb用には各別に、第1実施形態の負電源304Aを備えている。
相比之下,根据第三实施例的负电源 304C包括根据第一实施例的三个负电源304A,一个用于复位脉冲RST和垂直选择脉冲VSEL,一个用于传输脉冲TRGa,且一个用于传输脉冲 TRGb。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2のステージも、第1のステージ801と同様に、第1又は第2の予測フィルタ806、808の出力のうちの一方がスイッチ812から供給されるエッジ効果低減回路818を有する。
第二级 802在开关 812的输出处也具有边缘效应减轻电路 818,开关 812馈送第一或第二预测滤波器 806、808的输出之一,就像第一级 801中那样。 - 中国語 特許翻訳例文集
オフセット ‘B’サンプルのための第2のバッファ824からの出力は、演算回路821の第2の入力826へ供給され、チャネル推定値が減じられる。 チャネル推定値は、誤差信号を形成するために、出力チャネル820によって第2のステージ802から供給される。
用于偏移“B”个样本的第二缓冲器 824的输出被提供到计算电路 821的第二输入826,从中减去在来自第二级 800的输出信道 820上提供的信道估计以形成误差信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
だいにげんすいきょうのページへのリンク |