だいやくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

代役

読み方だいやく

中国語訳代为承担
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

代役の概念の説明

日本語での説明

代役[ダイヤク] 支障のできた人に代わって,その役割を別の人がつとめること

---

代役

読み方だいやく

中国語訳替角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

代役の概念の説明

日本語での説明

代役[ダイヤク] 故障の起こった人に代わって,その人の役割をつとめる人

---

代役

読み方だいやく

中国語訳代演
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

代役の概念の説明

日本語での説明

代役[ダイヤク] ある役者が出演できなくなったとき,その役を代りの人が演ずること

---

代役

読み方だいやく

中国語訳替角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

代役の概念の説明

日本語での説明	代役[ダイヤク] 演劇などで,ある役の俳優が出演できなくなったとき,代わりをつとめる人
英語での説明	understudy a substitute who plays a theatrical role in place of an actor who is unable to appear on stage