意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
茶飲み仲間
読み方ちゃのみなかま
中国語訳老伴儿,老夫妇
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 茶飲み友達[チャノミトモダチ] 年老いてから結婚した相手 |
中国語での説明 | 老伴儿;老夫妇 年老之后结婚的人 |
茶飲み仲間
茶飲仲間
茶飲仲間
読み方ちゃのみなかま
中国語訳老伴儿,老夫妇
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 茶飲み友達[チャノミトモダチ] 年老いてから結婚した相手 |
中国語での説明 | 老伴儿;老夫妇 年老之后结婚的人 |
「ちゃのみなかま」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
メディアを論理的サブセットに分割することを可能にする、スケーラブルな、または複数の見方、または複数の記述、または他のさまざまな特性を有するメディアストリームは、異なるチャネルを通じて伝送されるか、または異なる蓄積器に格納される。
具有可伸缩、或多视图、或多描述、或任何其他属性,并且允许将媒体分成逻辑子集的媒体流,通过不同信道传输或存储在不同存储容器内。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、あらゆるノードBアンテナ5ないし8からのCRSは、一つのサブフレームで伝送されて、UEがそれぞれのサブフレームのみをモニタリングさせることで、UEの電力消耗を節約することができるか、またはこのようなサブフレームで伝送された特定の制御チャンネルを受信するように支援することができる。
而且,在一个子帧中发射来自全部节点 B天线 5至 8的 CRS,以使 UE能够仅监视相应子帧,从而使 UE能够节省功率,或者帮助在这样的子帧中发射的特定控制信道的接收。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ちゃのみなかまのページへのリンク |