意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
頂上会談外交
読み方ちょうじょうかいだんがいこう
中国語訳首脑外交,峰会外交
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | サミット外交[サミットガイコウ] 国家首脳の間で行われる外交交渉 |
中国語での説明 | 峰会外交 国家首脑间进行的外交谈判 |
「ちょうじょうかいだんがいこう」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
町内工場.(‘街道办事处’や‘居民委员会’がみずから資金を調達して作った工場で,多く1958年から59年の大躍進期に始まる.)≒民办工厂.
街道工厂 - 白水社 中国語辞典
このような重大な事には,徳が高く人望のある長老を捜して仲介者になってもらうのが最もよい.
这种大事,最好找一个德高望重的长者做中间人。 - 白水社 中国語辞典
参照符号443により示されるように、このとき、このレジスタは各容量回路の可変容量およびプログラム可能出力インピーダンスを制御するために使用されてよい(この制御は図4の一番下の信号線415に対してだけ示される。ここではドライバ/プログラム可能出力インピーダンス/調整可能容量の組み合わせが最近傍経路の「C」ラベル付き箱により表される)。
如附图标记 443所示的,随后可以使用这一寄存器来控制各个电容电路的可变电容和可编程输出阻抗 (仅为图 4中的最下部信号线路 415示出了这一控制,其中对于最近邻路径,驱动器与可编程输出阻抗 /可调电容组合的组合由标记为“C”的框表示 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ちょうじょうかいだんがいこうのページへのリンク |