| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
付きっきり
読み方つきっきり
中国語訳一直相伴左右，片刻不离左右
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
付きっきりの概念の説明
| 日本語での説明 | 付きっ切り[ツキッキリ] ずっとそばに付き添っていること |
| 中国語での説明 | 一直相伴左右;片刻不离左右 一直相伴左右 |
付きっ切り
読み方つきっきり
中国語訳一直相伴左右，片刻不离左右
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
付きっ切りの概念の説明
| 日本語での説明 | 付きっ切り[ツキッキリ] ずっとそばに付き添っていること |
| 中国語での説明 | 一直相伴左右;片刻不离左右 一直相伴左右 |
「つきっきり」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
母は私につきっきりで看病してくれた。
母亲寸步不离地看护我。
- 中国語会話例文集
鈴木さんが倒れてからというもの、彼女はつきっきりで看病をしていた。
铃木先生病倒了之后，她片刻不离地照顾着。 - 中国語会話例文集
母は祖母が危険な状態から抜け出すまで，病床に一昼夜つきっきりで看護した．
妈妈在姥姥的病床前守了一昼夜，直到姥姥脱离危险。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| つきっきりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
