| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
捺きなおす
読み方つきなおす
中国語訳再次捺印，再次盖章
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 捺き直す[ツキナオ・ス] (判を)もう一度捺し直す |
| 中国語での説明 | 再次捺印,再次盖章 再次按(印章) |
| 英語での説明 | restamp to restamp something |
捺き直す
読み方つきなおす
中国語訳再次捺印，再次盖章
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 捺き直す[ツキナオ・ス] (判を)もう一度捺し直す |
| 中国語での説明 | 再次捺印,再次盖章 再次按(印章) |
| 英語での説明 | restamp to restamp something |
捺直す
読み方つきなおす
中国語訳再次捺印，再次盖章
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 捺き直す[ツキナオ・ス] (判を)もう一度捺し直す |
| 中国語での説明 | 再次捺印,再次盖章 再次按(印章) |
| 英語での説明 | restamp to restamp something |
撞きなおす
読み方つきなおす
中国語訳再次敲钟，再次撞钟
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 撞き直す[ツキナオ・ス] 鐘を突き直す |
| 中国語での説明 | 再次撞钟,再次敲钟 再次撞钟 |
撞き直す
読み方つきなおす
中国語訳再次敲钟，再次撞钟
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 撞き直す[ツキナオ・ス] 鐘を突き直す |
| 中国語での説明 | 再次撞钟,再次敲钟 再次撞钟 |
撞直す
突きなおす
突きなおす
読み方つきなおす
中国語訳再次捺印，再次盖章
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 捺き直す[ツキナオ・ス] (判を)もう一度捺し直す |
| 中国語での説明 | 再次捺印,再次盖章 再次按(印章) |
| 英語での説明 | restamp to restamp something |
突きなおす
読み方つきなおす
中国語訳再次敲钟，再次撞钟
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 撞き直す[ツキナオ・ス] 鐘を突き直す |
| 中国語での説明 | 再次撞钟,再次敲钟 再次撞钟 |
突きなおす
突きなおす
読み方つきなおす
中国語訳再次戳，再次扎，再次刺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 突き直す[ツキナオ・ス] とがった物で突き刺し直す |
| 中国語での説明 | 再次刺,再次戳,再次扎 用尖的东西再次刺 |
突き直す
突き直す
読み方つきなおす
中国語訳再次敲钟，再次撞钟
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 撞き直す[ツキナオ・ス] 鐘を突き直す |
| 中国語での説明 | 再次撞钟,再次敲钟 再次撞钟 |
突き直す
読み方つきなおす
中国語訳再次捺印，再次盖章
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 捺き直す[ツキナオ・ス] (判を)もう一度捺し直す |
| 中国語での説明 | 再次捺印,再次盖章 再次按(印章) |
| 英語での説明 | restamp to restamp something |
突き直す
突き直す
読み方つきなおす
中国語訳再次戳，再次扎，再次刺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 突き直す[ツキナオ・ス] とがった物で突き刺し直す |
| 中国語での説明 | 再次刺,再次戳,再次扎 用尖的东西再次刺 |
突直す
突直す
読み方つきなおす
中国語訳再次戳，再次扎，再次刺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 突き直す[ツキナオ・ス] とがった物で突き刺し直す |
| 中国語での説明 | 再次刺,再次戳,再次扎 用尖的东西再次刺 |
突直す
突直す
突直す
読み方つきなおす
中国語訳再次捺印，再次盖章
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 捺き直す[ツキナオ・ス] (判を)もう一度捺し直す |
| 中国語での説明 | 再次捺印,再次盖章 再次按(印章) |
| 英語での説明 | restamp to restamp something |
衝きなおす
読み方つきなおす
中国語訳再次戳，再次扎，再次刺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 突き直す[ツキナオ・ス] とがった物で突き刺し直す |
| 中国語での説明 | 再次刺,再次戳,再次扎 用尖的东西再次刺 |
衝き直す
読み方つきなおす
中国語訳再次戳，再次扎，再次刺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 突き直す[ツキナオ・ス] とがった物で突き刺し直す |
| 中国語での説明 | 再次刺,再次戳,再次扎 用尖的东西再次刺 |
衝直す
読み方つきなおす
中国語訳再次戳，再次扎，再次刺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 突き直す[ツキナオ・ス] とがった物で突き刺し直す |
| 中国語での説明 | 再次刺,再次戳,再次扎 用尖的东西再次刺 |
「つきなおす」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
なお、全てのページの印刷が完了した印刷ジョブは印刷キューから削除される。
在打印工作的所有页被打印之后，打印工作被从打印队列中删除。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| つきなおすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
