ていじつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

定日

読み方ていじつ

中国語訳规定的日期，指定的日期
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

定日の概念の説明

日本語での説明

定日[テイジツ] 物事を行う一定の日

---

帝日

読み方ていじつ

中国語訳吉祥日，幸运日
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

帝日の概念の説明

日本語での説明

帝日[テイジツ] 陰陽道において,その人の性によって何事にも良いという日

---

貞実

読み方ていじつ

中国語訳忠贞
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

貞実の概念の説明

日本語での説明	篤実[トクジツ] 性格や態度が誠実でまごころがあること
中国語での説明	诚实 性格或态度诚实有诚意
英語での説明	sobriety a state of being serious and sincere in character and behaviour