意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
テッポウムシ
読み方てっぽうむし
中国語訳天牛类幼虫的总称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | テッポウムシ[テッポウムシ] カミキリムシの幼虫 |
英語での説明 | stem borer a larva of a long-horned beetle |
鉄砲虫
読み方てっぽうむし
中国語訳天牛幼虫的总称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | テッポウムシ[テッポウムシ] カミキリムシの幼虫 |
中国語での説明 | 天牛幼虫的总称 天牛幼虫的总称 |
英語での説明 | stem borer a larva of a long-horned beetle |
「てっぽうむし」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
一方が装置をもち、他方がSIMをもつ2つのRFIDを有するモバイル通信装置を含むシステムおよびプロセス。
一种包括具有两个RFID的移动通信设备的系统和方法,一个RFID在该设备上,另一个RFID在SIM上。 - 中国語 特許翻訳例文集
代替的に、ACMUからの捕捉を制御するよりむしろ、RSAは、RSAを特定するデータパケットを繰り返し的に送出してもよく、一方、ACMUは、これらのパケットを受信するためコマンドモードで動作する。
【0034】可选地,不由 ACMU控制采集,RSA可以将标识 RSA的数据包重复发出,同时ACMU在指令模式工作以接收这些数据包。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、図2に示すように、一つの画像バッファ210が原画像平面の印刷データにおける全ての奇数ラインを含む一方で、他方の画像バッファ220が印刷データにおける全ての偶数ラインを含む。
因此,如图 2所示,一个图像缓冲器 210包含原始图像平面的所有奇数行的打印数据,而另一图像缓冲器 220包含所有偶数行的打印数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
てっぽうむしのページへのリンク |