| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
天体暦
読み方てんたいれき
天体暦の概念の説明
| 日本語での説明 | 天体暦[テンタイレキ] 天体の諸現象やデータを記載した天文暦 |
| 英語での説明 | ephemeris an astronomical calendar with data of the celestial bodies |
日中中日専門用語辞典 |
|
「てんたいれき」を含む例文一覧
該当件数 : 45件
図3Dは、第1実施形態によるコンテンツ買入れ／保有履歴情報380を図示している。
图 3D示出了根据本发明的实施例的内容购买 /保持历史信息 380。
- 中国語 特許翻訳例文集
コンテンツ買入れ／保有履歴情報380は、一実施形態によるコンテンツ・サービス提供装置100のコンテンツ利用履歴情報の一種である。
内容购买 /保持历史信息 380是内容服务提供装置 100的一种内容使用历史信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、図3A、図3B、図3C、図3D及び図3Eの第1実施形態によって、コンテンツ及びユーザのコンテンツ利用履歴に基づいて有料コンテンツの重複買入れが防止され、さらに高品質のコンテンツが収集されうる。
如图 3A、3B、3C、3D和 3E所示并且如上所述，可以基于该内容和用户的内容使用历史防止应付费内容的重复购买，并且可以收集良好质量的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| てんたいれきのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
