でんとうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

伝灯

読み方でんとう

中国語訳传授佛法，传授佛灯
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

伝灯の概念の説明

日本語での説明

伝灯[デントウ] 仏法を受け伝えていくこと

---

伝燈

読み方でんとう

中国語訳传授佛法，传授佛灯
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

伝燈の概念の説明

日本語での説明

伝灯[デントウ] 仏法を受け伝えていくこと

---

伝統

読み方でんとう

中国語訳传承
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳代代相传
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

伝統の概念の説明

日本語での説明	伝承する[デンショウ・スル] 古くから伝わってきた物事を引きついで後世へ伝える
中国語での説明	传承;代代相传 继承从前传下来的事物并传于后世
英語での説明	hand down to pass along old traditions and folklore to succeeding generations

---

電灯

読み方でんとう

中国語訳电灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

電灯の概念の説明

日本語での説明	電灯[デントウ] 電気を利用した照明装置の総称
中国語での説明	电灯 利用电力的照明装置的总称

---

電灯

読み方でんとう

中国語訳电灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

電灯の概念の説明

日本語での説明

電灯[デントウ] 電球のついた照明具

---

電燈

読み方でんとう

中国語訳电灯
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

電燈の概念の説明

日本語での説明	電灯[デントウ] 電気を利用した照明装置の総称
中国語での説明	电灯 利用电力的照明装置的总称

---

電燈

読み方でんとう

中国語訳电灯
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

電燈の概念の説明

日本語での説明	電灯[デントウ] 電球のついた照明具
中国語での説明	电灯 装了灯泡的照明器具

日中中日専門用語辞典

電灯

読み方 でんとう
中国語訳 电灯、电灯泡