| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
兎に角に
読み方とにかくに
中国語訳种种地，这个那个地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
兎に角にの概念の説明
| 日本語での説明 | どうのこうの[ドウノコウノ] あれこれといろいろであるさま |
| 中国語での説明 | 这呀那呀,这个那个,这么那么 这这那那很多的样子 |
兎に角に
読み方とにかくに
中国語訳无论如何
中国語品詞慣用フレーズ
対訳の関係部分同義関係
兎に角にの概念の説明
| 日本語での説明 | 兎に角[トニカク] とにかく |
| 中国語での説明 | 无论如何 无论如何 |
| 英語での説明 | anyhow anyway |
「とに‐かくに」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
リモート・デバイスのUPnPベースACLへの追加に成功したことを、RAユーザ管理者コンソール802はまたステップ8： 4cでIMSクライアント804に確認する。
在步骤 8:4c，RA管理台 802还向 IMS客户端 804确认远程设备已经被成功添加至基于 UPnP的 ACL。
- 中国語 特許翻訳例文集
その結果、WebPage生成部22は、転送された表示用情報を基に、確認画面W2（図6（B））を生成する（ステップS109）。
结果，网页生成部 22基于接收的显示信息生成核对屏幕 W2(图 6B)(步骤 S109)。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように、ワークフローでヘルプ画面Hが参照された設定項目（参照設定項目）ごとに確認画面C（例えば、C1、C2）が表示される。
如此，对每个在工作流中参考过帮助画面 H的设定项目 (参考设定项目 )，显示确认画面 C(例如 C1、C2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| とに‐かくにのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
