| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
トルクコンバーター
読み方とるくこんばーたー
中国語訳液压变矩器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳转矩变换器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
トルクコンバーターの概念の説明
| 日本語での説明 | トルクコンバーター[トルクコンバーター] トルクコンバーターという,回転動力の自動変速装置 |
| 中国語での説明 | 液压变矩器,转矩变换器 称为"液压变矩器"的,旋转动力的自动变速装置 |
| 英語での説明 | torque converter an automatic transmission for power rotation, called torque converter |
日中中日専門用語辞典 |
|
トルクコンバーター
「とるくこんばーたー」を含む例文一覧
該当件数 : 440件
例えば、第1通信インタフェース264は、ネットワーク400に対応する構成をとることができる。
例如，第一通信接口264可以具有与网络 400兼容的配置。
- 中国語 特許翻訳例文集
逆に暗号化タイトルキー、MKB、デバイスキー及びボリュームIDの組み合わせが正しければ、例えば上述の暗号解読に必要な鍵（デバイスキー、MKB及びボリュームIDを元に、暗号化タイトルキーを復号して得られるタイトルキー）を用いてビデオストリームがデコーダにてデコードされ、オーディオストリームがオーディオデコーダにてデコードされるように再生装置は構成されている。
反之，再生装置构成为，如果加密标题密钥、MKB、设备密钥及卷 ID的组合正确，则使用例如上述的加密解读所需要的密钥 (基于设备密钥、MKB及卷 ID将加密标题密钥解密而得到的标题密钥 )将视频流用解码器解码、将音频流用音频解码器解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信者がメッセージを読み取ることができない場合、メッセージのスクランブリング（例えば、エンコード）が変化したと示すことができる。
如果接收机不能读取消息，则指示该消息的加扰 (例如，编码 )已经改变。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| とるくこんばーたーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
