なりそこなうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

なり損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

なり損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (今までと別のものに)なろうとして失敗する

---

なり損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没能演成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

なり損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (別の人物の役に)なろうとして失敗する

---

なり損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没做成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

なり損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある職種の人に)なろうとして失敗する

---

なり損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没做成，没变成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

なり損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある状達に)なろうとしてなれない

---

成りそこなう

読み方なりそこなう

中国語訳没做成，没变成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成りそこなうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある状達に)なろうとしてなれない

---

成りそこなう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没能演成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成りそこなうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (別の人物の役に)なろうとして失敗する

---

成りそこなう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没做成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成りそこなうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある職種の人に)なろうとして失敗する

---

成りそこなう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

成りそこなうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (今までと別のものに)なろうとして失敗する

---

成り損う

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没做成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成り損うの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある職種の人に)なろうとして失敗する

---

成り損う

読み方なりそこなう

中国語訳没做成，没变成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成り損うの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある状達に)なろうとしてなれない

---

成り損う

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没能演成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成り損うの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (別の人物の役に)なろうとして失敗する

---

成り損う

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

成り損うの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (今までと別のものに)なろうとして失敗する

---

成り損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没做成，没变成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成り損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある状達に)なろうとしてなれない

---

成り損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没做成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成り損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある職種の人に)なろうとして失敗する

---

成り損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没能演成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成り損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (別の人物の役に)なろうとして失敗する

---

成り損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

成り損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (今までと別のものに)なろうとして失敗する

---

成損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

成損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (今までと別のものに)なろうとして失敗する

---

成損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没做成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある職種の人に)なろうとして失敗する

---

成損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没做成，没变成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (ある状達に)なろうとしてなれない

---

成損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没成
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没能演成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

成損なうの概念の説明

日本語での説明

なり損なう[ナリソコナ・ウ] (別の人物の役に)なろうとして失敗する

---

生りそこなう

読み方なりそこなう

中国語訳没能结果，没能结实
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

生りそこなうの概念の説明

日本語での説明	生り損なう[ナリソコナ・ウ] 植物の実が生り損なう
中国語での説明	没能结果,没能结实 植物的果实没能结出来

---

生り損う

読み方なりそこなう

中国語訳没能结果，没能结实
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

生り損うの概念の説明

日本語での説明	生り損なう[ナリソコナ・ウ] 植物の実が生り損なう
中国語での説明	没能结果,没能结实 植物的果实没能结出来

---

生り損なう

読み方なりそこなう

中国語訳没能结果，没能结实
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

生り損なうの概念の説明

日本語での説明	生り損なう[ナリソコナ・ウ] 植物の実が生り損なう
中国語での説明	没能结果,没能结实 植物的果实没能结出来