意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
匂いすぎる
読み方においすぎる
中国語訳香味太浓
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 匂い過ぎる[ニオイスギ・ル] 花の香りが匂い過ぎる |
中国語での説明 | 香味太浓 花的香味过浓 |
匂い過ぎる
読み方においすぎる
中国語訳香味太浓
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 匂い過ぎる[ニオイスギ・ル] 花の香りが匂い過ぎる |
中国語での説明 | 香味太浓 花的香味过浓 |
匂過ぎる
「においすぎる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
例えば、(例えば、製造時に知られている)基地局の電力が高すぎる場合、動作806において、チェックによって、標準的な手順が使用されるべきであることを判定しうる。
例如,如果基站的功率太高 (例如,在产生时获知 ),则在操作 806处,该检查可以确定应该使用标准过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
フェムトセルBS810は、MS806aが標準Txパルス整形フィルタ826bに切り替わることが許容されるかどうか(例、MS806aに標準Txパルス整形フィルタ826bを使用させることが、システム800において多すぎる干渉を引き起こすかどうか)を決定することができる。
毫微微小区 BS 810可以确定是否可以允许 MS 806a转换到标准 Tx脉冲整形滤波器 826b(例如,让 MS 806a使用标准 Tx脉冲整形滤波器826b是否会导致系统 800中过多的干扰 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
においすぎるのページへのリンク |