意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
農業災害補償法
読み方のうぎょうさいがいほしょうほう
中国語訳农业灾害补偿法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 農業災害補償法[ノウギョウサイガイホショウホウ] 農業災害補償法という法律 |
「のうぎょうさいがいほしょうほう」を含む例文一覧
該当件数 : 88件
本明細書では、干渉抑圧CDMA受信器で使用するための障害共分散行列を決定する方法と装置について開示する。
本文公开用于确定损伤协方差矩阵供干扰抑制 CDMA接收器中使用的方法和设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、添付図面を参照しながら、本発明にかかる画像形成装置、入力制御方法、入力制御プログラム、及び記憶媒体の実施の形態を詳細に説明する。
下面参考附图详细描述根据本发明的图像形成装置、输入控制方法、输入控制程序和存储介质的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
なおこの認証用情報は、ユーザもしくは装置設置業者などがツールを使って書き込んでもよいし、電力会社サーバが遠隔で書き込んでもよいし、様々な方法が考えられるが、この方法については本発明の範囲外であるので詳細は割愛する。
此外,该认证用信息可以由用户或者装置设置人员等使用工具写入,也可以由电力公司服务器远程写入,考虑了各种方法,但关于该方法,因为在本发明的范围以外,所以省略详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
のうぎょうさいがいほしょうほうのページへのリンク |