| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
のしめ模様
読み方のしめもよう
中国語訳腰袖连续花纹，熨斗目花纹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
のしめ模様の概念の説明
| 日本語での説明 | 熨斗目模様[ノシメモヨウ] 熨斗目模様という,和服の祝い着につける染織模様 |
| 中国語での説明 | 熨斗目花纹,腰袖连续花纹 叫做"熨斗目花纹"的,在和服的礼服上染织的花纹 |
「のしめ模様」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
図8において、例示的な右視点映像の縦縞模様の暗くなった「○」ピクセル成分（ダイヤモンド形）と、例示的な左視点映像の縦縞模様の暗くなった各「○」ピクセル成分のすぐ下の横縞模様の暗くなった「×」ピクセル成分（ダイヤモンド形）が示されている。
在图 8中，示出了示例性右视图画面为变暗的竖条纹状“o”像素成分 (菱形 )、以及示例性左视图画面为在每个变暗的竖条纹状“o”像素成分正下面的变暗的横条纹状“x”像素成分 (也是菱形 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
LCD20は、例えば、図7に示すように、RGB縞の繰り返しグループを有する垂直な縞模様となるカラーフィルタを備える。
LCD 20包括带有重复性 RGB条带组的垂直条带滤色片，例如，就像图 7所示那样。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図9Bに示されるファミリーツリーにおいて、斜線模様で示されるクリップ454およびクリップ457は、その他のクリップに比べて品質が低い（例えばビットレートやフレームレートが低い）ことを示している。
例如，在图 9的 B所示的家谱树中，通过斜线图案示出的剪辑 454和剪辑 457表示与其他的剪辑相比质量低 (例如比特率和帧率低 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| のしめ模様のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
