はたらきての中国語訳

EDR日中対訳辞書

働き手

読み方はたらきて

中国語訳能干的人，干活的人，劳动能手
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

働き手の概念の説明

日本語での説明

働き手[ハタラキテ] 一団の中で目立って働く人

---

働き手

読み方はたらきて

中国語訳维持一家生计的人，负担家庭生活的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

働き手の概念の説明

日本語での説明

働き手[ハタラキテ] 家計を支える人

---

働き手

読み方はたらきて

中国語訳劳动者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

働き手の概念の説明

日本語での説明	勤労者[キンロウシャ] 働く人
中国語での説明	劳动者 劳动的人
英語での説明	worker a person who performs labor

---

働手

読み方はたらきて

中国語訳劳动者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

働手の概念の説明

日本語での説明	勤労者[キンロウシャ] 働く人
中国語での説明	劳动者 劳动者
英語での説明	worker a person who performs labor

---

働手

読み方はたらきて

中国語訳能干的人，干活的人，劳动能手
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

働手の概念の説明

日本語での説明

働き手[ハタラキテ] 一団の中で目立って働く人

---

働手

読み方はたらきて

中国語訳维持一家生计的人，家庭支柱，主要劳动力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

働手の概念の説明

日本語での説明	働き手[ハタラキテ] 家計を支える人
中国語での説明	主要劳动力,维持一家生计的人 主要劳动力,支撑家计的人