| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
班田収授の法
読み方はんでんしゅうじゅのほう
中国語訳班田收授法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
班田収授の法の概念の説明
| 日本語での説明 | 班田収授の法[ハンデンシュウジュノホウ] 古墳時代,班田収授の法という,律令制度下での土地制度 |
「はんでんしゅうじゅのほう」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
そのような搬送周波数情報は、その搬送周波数情報を集約して企業フェムト・ネットワークのカバレッジ・エリア内の電気通信の搬送周波数マップを形成することができるルーティング・プラットフォーム、例えば110に送られる。
这样的载波 -频率信息被传输给路由平台 (例如，110)，路由平台可将所述载波 -频率信息聚合以形成企业毫微微网络的覆盖区内的电信载波 -频率映射。
- 中国語 特許翻訳例文集
ここで、本実施形態の周波数シフト方式についての前述のシミュレーション解析の説明では、ミリ波信号伝送路9の周波数特性が、伝送帯域範囲内では平坦であるものと仮定していた。
在对于根据本实施例的频率偏移系统的仿真分析的前述描述中，假设毫米波信号发送线 9的频率特性在发送频带的范围内是平的。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、周波数分割多重の場合には、各別の搬送周波数で変調してそれぞれ異なる周波数帯域F_@の範囲の周波数に変換してミリ波の信号を生成し、それら各別の搬送周波数を用いたミリ波信号を同一方向または逆方向に伝送する必要がある。
另一方面，在频分复用的情况下，必须利用各自不同的载波频率调制多种信号以将各信号转换为在各自不同频带 F_@范围内的频率的信号，以便生成毫米波信号，并且在相同方向或在相对方向上传输对其使用各自不同载波频率的毫米波信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| はんでんしゅうじゅのほうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
