ひしょの中国語訳

EDR日中対訳辞書

秘所

読み方ひしょ

中国語訳秘密场所
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

秘所の概念の説明

日本語での説明	秘所[ヒショ] 秘密の場所
中国語での説明	秘密地点 秘密的场所

---

秘所

読み方ひしょ

中国語訳黄泉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳来世
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

秘所の概念の説明

日本語での説明	彼方[アチラ] あの世
中国語での説明	另一个世界 来世

---

秘書

読み方ひしょ

中国語訳书记，秘书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

秘書の概念の説明

日本語での説明	書記[ショキ] 文書に関する事務を扱う役割
中国語での説明	书记,文书 处理文书相关事务的职务
英語での説明	clerk the role of doing general business about an official document

---

秘書

読み方ひしょ

中国語訳秘书
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

秘書の概念の説明

日本語での説明

秘書[ヒショ] 要職にある人に直属して機密の事務を取り扱う役職

---

秘書

読み方ひしょ

中国語訳秘书
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

秘書の概念の説明

日本語での説明

秘書[ヒショ] 要職にある人に直属して機密の事務を取り扱う役の人

---

秘書

読み方ひしょ

中国語訳秘藏的书籍
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

秘書の概念の説明

日本語での説明

秘書[ヒショ] 秘密にして人には見せない書籍