ひねりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

拈り

読み方ひねり

中国語訳拧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

拈りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 物をねじること
中国語での説明	拧 拧东西
英語での説明	twist the act of twisting something

---

拈り

読み方ひねり

中国語訳香钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

拈りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った賽銭
中国語での説明	香钱 装在纸包中并拧紧上部的香钱

---

拈り

読み方ひねり

中国語訳小费
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

拈りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った祝儀
中国語での説明	小费 装在纸包中并拧紧上部的小费

---

拈り

読み方ひねり

中国語訳拧摔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

拈りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 捻りという,相手の体をねじるようにして倒す相撲のわざ
中国語での説明	拧摔 称为拧摔的,相扑中的拧对方的身体使之摔倒的招数

---

拈

読み方ひねり

中国語訳拧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

拈の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 物をねじること
中国語での説明	拧 拧东西
英語での説明	twist the act of twisting something

---

拈

読み方ひねり

中国語訳拧摔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

拈の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 捻りという,相手の体をねじるようにして倒す相撲のわざ
中国語での説明	拧摔 称为拧摔的,相扑中的拧对方的身体使之摔倒的招数

---

拈

読み方ひねり

中国語訳小费
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

拈の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った祝儀
中国語での説明	小费 装在纸包中并拧紧上部的小费

---

拈

読み方ひねり

中国語訳香钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

拈の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った賽銭
中国語での説明	香钱 装在纸包中并拧紧上部的香钱

---

捻り

読み方ひねり

中国語訳拧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

捻りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 物をねじること
中国語での説明	拧 拧东西
英語での説明	twist the act of twisting something

---

捻り

読み方ひねり

中国語訳拧摔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

捻りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 捻りという,相手の体をねじるようにして倒す相撲のわざ
中国語での説明	拧摔 称为拧摔的,相扑中的拧对方的身体使之摔倒的招数

---

捻り

読み方ひねり

中国語訳香钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

捻りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った賽銭
中国語での説明	香钱 装在纸包中并拧紧上部的香钱

---

捻り

読み方ひねり

中国語訳小费
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

捻りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った祝儀
中国語での説明	小费 装在纸包中并拧紧上部的小费

---

捻

読み方ひねり

中国語訳拧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

捻の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 物をねじること
中国語での説明	拧 拧东西
英語での説明	twist the act of twisting something

---

捻

読み方ひねり

中国語訳拧摔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

捻の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 捻りという,相手の体をねじるようにして倒す相撲のわざ
中国語での説明	拧摔 称为拧摔的,相扑中的拧对方的身体使之摔倒的招数

---

捻

読み方ひねり

中国語訳香钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

捻の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った賽銭
中国語での説明	香钱 装在纸包中并拧紧上部的香钱

---

捻

読み方ひねり

中国語訳小费
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

捻の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った祝儀
中国語での説明	小费 装在纸包中并拧紧上部的小费

---

撚り

読み方ひねり

中国語訳扭转，捻，扭
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

撚りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 物をねじること
中国語での説明	捻 扭转物体
英語での説明	twist the act of twisting something

---

撚り

読み方ひねり

中国語訳小费
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

撚りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った祝儀
中国語での説明	小费 装在纸包中并拧紧上部的小费

---

撚り

読み方ひねり

中国語訳扭倒
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

撚りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 捻りという,相手の体をねじるようにして倒す相撲のわざ
中国語での説明	扭倒 名为扭倒的,扭转对手的身体那样放倒(对手)的相扑技能

---

撚り

読み方ひねり

中国語訳香钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

撚りの概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った賽銭
中国語での説明	香钱 装在纸包中并拧紧上部的香钱

---

撚

読み方ひねり

中国語訳拧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

撚の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 物をねじること
中国語での説明	拧 拧东西
英語での説明	twist the act of twisting something

---

撚

読み方ひねり

中国語訳香钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

撚の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った賽銭
中国語での説明	香钱 装在纸包中并拧紧上部的香钱

---

撚

読み方ひねり

中国語訳拧摔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

撚の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 捻りという,相手の体をねじるようにして倒す相撲のわざ
中国語での説明	拧摔 称为拧摔的,相扑中的拧对方的身体使之摔倒的招数

---

撚

読み方ひねり

中国語訳小费
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

撚の概念の説明

日本語での説明	捻り[ヒネリ] 紙に入れて上部を捻った祝儀
中国語での説明	小费 装在纸包中并拧紧上部的小费