意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
繽紛たる
読み方ひんぷんたる
日本語での説明 | 雑多だ[ザッタ・ダ] いろいろなものが入りまじっているさま |
中国語での説明 | 各式各样的,种类杂多的,五花八门的 形容许许多多的东西混杂在一起 |
英語での説明 | motley of a condition, having a great diversity of elements |
繽紛たる
「ひんぷんたる」を含む例文一覧
該当件数 : 223件
GMSKは、連続相変調プロトコルであるのに対し、8−PSKはデジタル変調プロトコルである。
GMSK是连续相位调制协议,而 8-PSK是数字调制协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
デジタル化した波形でのフィルタの連続コンボリューションには、デジタルプリアンプ波形のサンプル当たり、4つの算術演算しか必要としない。
对于滤波器与数字化波形的连续卷积,对数字化前置放大器波形的每个样本仅需要四次算术运算。 - 中国語 特許翻訳例文集
DVB−S2において、これらのLDPC符号は、4−QAM、16−QAM、64−QAM、256−QAM、および1024−QAMなどQAM方式の範囲にわたる直角位相振幅変調(QAM)と併用して、よい性能を有する。
在 DVB-S2中,已知这些 LDPC码与正交幅度调制 (QAM)结合在诸如 4-QAM、16-QAM、16-QAM、64-QAM、256-QAM、1024-QAM等的 QAM机制范围中具有良好性能。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ひんぷんたるのページへのリンク |