| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ヒートアイランド化
読み方ひーとあいらんどか
ヒートアイランド化の概念の説明
| 日本語での説明 | ヒートアイランド[ヒートアイランド] 都市部の気温が周辺より高いため,等温線が島の形を描くこと |
| 中国語での説明 | 热岛 由于城市部位比周边气温高,导致等温线如同岛形般画出 |
| 英語での説明 | heat island a condition in which an isothermal line is shaped like an island because the temperature of an urban area is higher than its rural surroundings |
「ひーとあいらんどか」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
そして、カメラヘッド10a、カメラヘッド10b、カメラアダプタ装置12、カメラ制御装置14及び同時コントロール装置6は、ネットワークで接続される。 各部を接続するに際し、例えば、同軸ケーブル、トライアックスケーブル、光ファイバケーブル、無線通信等の様々な通信媒体、通信方式が用いられる。
摄像机头 10a、摄像机头10b、摄像机适配器盒 12、摄像机控制单元 14和同时控制装置 6通过网络互连。
- 中国語 特許翻訳例文集
図1に示す画像処理装置100において、アップコンバート素材検出部130では、フィールド間画素値差分の総和ΣVcnとフィールド内画素値差分の総和ΣVnとの比に基づいて入力画像データVinの低品質アップコンバート素材らしさが検出される。
在图 1图示的图像信号处理装置 100中，上转换素材检测器 130基于场间像素值差之和∑ Vcn与场内像素值的差之和∑ Vn的比率，检测输入图像数据 Vin的低质量上转换素材的可能性。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、パルス202および204を送信したノード間のクロック非同期が原因で、ならびに／あるいは、パルス202および204を送信したノードにより用いられるランダム時間ホッピングが原因で、このような衝突が生じることがある。
此冲突可 (例如 )归因于所发射脉冲 202和 204的节点之间的时钟不同步和 /或归因于所发射脉冲 202和 204的节点所使用的随机时间跳跃而发生。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ひーとあいらんどかのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
