| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ファミリープラン
ファミリープラン
読み方ふぁみりーぷらん
中国語訳计划生育
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ファミリープランの概念の説明
| 日本語での説明 | 産児制限[サンジセイゲン] 避妊によって産児制限をすること |
| 中国語での説明 | 节育,计划生育 借助避孕控制生育 |
| 英語での説明 | birth control the act of limiting family size by preventing conception |
「ふぁみりーぷらん」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
フィルタボタン2454をユーザが指先でタッチ操作、タップ操作またはダブルタップ操作すると、ユーザにより読出すようにユーザにより選択されたファイルのみがファイル一覧表に表示される。
若用户利用指尖对筛选按钮 2454进行触摸操作、点击操作或者双击操作，则在文件一览表中仅显示用户选择为读出的文件。
- 中国語 特許翻訳例文集
この場合において、ハードディスク302に記憶されたファイル一覧が読出されて、タッチパネルディスプレイ130にドキュメントファイリングモードにおけるファイル読出し処理の画面が表示される場合がある。
在该情况下，有时读出在 HDD302中存储的文件一览，在触摸面板显示器 130中显示文档归档模式中的文件读出处理的画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16Bは、横軸をトランスコードの世代とし、縦軸を画サイズとし、各ノードの表示により各クリップの品質やファイルの有無を示す2Dグラフ型のファミリーツリーの例を示している。
图 16的 B示出了将横轴设为转码的世代、将纵轴设为图像大小、通过各节点的显示来示出各剪辑的质量和有无文件的 2D座标图结构的家谱树的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふぁみりーぷらんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
