| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
フォーリンエクスチェンジ
読み方ふぉーりんえくすちぇんじ
中国語訳外国汇票
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | フォーリンエクスチェンジ[フォーリンエクスチェンジ] 国際間の貸借関係の決済に用いられる為替手形 |
| 英語での説明 | foreign exchange bills of exchange that are used for settlement of financial matters between nations |
フォーリンエクスチェンジ
読み方ふぉーりんえくすちぇんじ
中国語訳国外汇兑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 外国為替[ガイコクカワセ] 国際間の債権債務の決済を現金でなく手形などで行う方法 |
| 英語での説明 | foreign exchange a method of settling international trade named foreign exchange |
「ふぉーりんえくすちぇんじ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
さらに、基地局3510は、1つまたは複数のバックホール・リンク3551を介してマクロ・ネットワーク・プラットフォーム3560と通信し、セルラ無線技術（例えば第3世代パートナーシップ・プロジェクト（3GPP）ユニバーサル移動体電気通信システム（UMTS）、グローバル・システム・フォー・モバイル・コミュニケーション（GSM））では、このマクロ・ネットワーク・プラットフォーム3560はコア・ネットワークに相当する。
另外，基站 3510经由回程链路 3551与宏网络平台 3560进行通信，宏网络平台 3560在蜂窝无线技术 (例如，第三代合作计划(3GPP)通用移动电信系统 (UMTS)、全球移动通信系统 (GSM))中代表核心网络。
- 中国語 特許翻訳例文集
プロジェクター100の接地面と対向する天面には、複数の操作ボタン121、ズーム調整用のズームリング122、フォーカス調整用のフォーカスリング123等が設けられており、操作ボタン121とズームリング122の間に外光（例えば、蛍光灯等の照明光、日光等）の照度を測定するための外光測定部110が設けられている。
在投影机 100的与接地面相对置的顶面设有多个操作按钮 121、缩放调整用的变焦环 122、对焦调整用的对焦环 123等，在操作按钮 121与变焦环 122之间设有用于测定外部光线 (例如、荧光灯等的照明光、日光等 )的照度的外部光线测定部 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
課金方式の一例では、無線サービス・プロバイダは、例えば、ルータ・プラットフォーム102において受信したトラフィックを1つまたは複数のバックホール・リンク118、例えばIuhインターフェースを介してフェムト・ネットワーク・プラットフォーム130に伝える場合、外部通信についての固定料率を課すことができるのに対し、企業フェムト・ネットワーク・アーキテクチャの一例100内の内部通信は無料とすることができる。
在示例性计费方案中，例如，当路由器平台 102处接收到的业务量通过回程链路 118(例如，Iuh接口 )传送给毫微微网络平台 130时，无线服务提供商可对外部通信按固定价格收费，而示例性企业毫微微网络架构 100内的内部通信可免费。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふぉーりんえくすちぇんじのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
