| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
不均衡だ
読み方ふきんこうだ
中国語訳不均衡，不平衡
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
不均衡だの概念の説明
| 日本語での説明 | 不均衡だ[フキンコウ・ダ] つりあいがとれていない |
| 英語での説明 | lop-sided being unbalanced |
不均衡だ
読み方ふきんこうだ
中国語訳不相称，不般配
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
不均衡だの概念の説明
| 日本語での説明 | 不均衡だ[フキンコウ・ダ] ふつりあいなさま |
| 英語での説明 | disproportionate the state of being unbalanced |
「ふきんこうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
敵は付近の高地を奪い取ろうと企てた．
敌人企图夺取附近的高地。
- 白水社 中国語辞典
例えば、反射型の光センサを原稿ストッパ14付近の原稿台13に埋設し、原稿Aの前端付近を検出すれば、原稿Aの有無を判別することができる。
例如在原稿挡板 14附近的原稿台 13中埋设反射型光学传感器，如果检测原稿 A的前端附近，就能够判断有无原稿 A。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、反射型の光センサを原稿ストッパ14付近の原稿台13に埋設し、原稿Aの前端付近を検出すれば、原稿Aの有無を判別することができる。
例如，将反射型的光传感器嵌设在原稿阻挡板 14附近的原稿台 13中，若检测到原稿 A的前端附近，则能够判断原稿 A的有无。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふきんこうだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
