意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
筆不精だ
読み方ふでぶしょうだ
中国語訳不好动笔的,懒于动笔的,笔头懒的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 筆不精だ[フデブショウ・ダ] 手紙などを書くのをめんどうがるさま |
筆無精だ
読み方ふでぶしょうだ
中国語訳不好动笔的,懒于动笔的,笔头懒的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 筆不精だ[フデブショウ・ダ] 手紙などを書くのをめんどうがるさま |
「ふでぶしょうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
人民政府(省・県・郷の地方各級の国家行政機構で,文化大革命時に人民委員会から革命委員会に改称され,後に更に人民政府と改称された).
人民政府 - 白水社 中国語辞典
図3Aを参照して、コーダは各画素ブロックについて、デブロッキング強度を含むデブロッキング・パラメータを符号化パラメータ330.1〜330.9とともに符号化しうる。
参考图 3A,编码器可以随同每个像素块的编码参数 330.1-330.9一起,对包括解块强度在内的解块参数进行编码。 - 中国語 特許翻訳例文集
LNA1005からの増幅された信号は、受信機1030の同相(I)パス1010と直角位相(Q)パス1015との間で分割される。
来自 LNA1005的经放大的信号在接收机 1030的同相 (I)路径 1010和正交 (Q)路径 1015之间分开。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ふでぶしょうだのページへのリンク |