日中中日:

ふめいろうさの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > ふめいろうさの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

不明朗さ

読み方ふめいろうさ

中国語訳不开朗
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳阴郁的
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

不明朗さの概念の説明
日本語での説明不明朗さ[フメイロウサ]
性格が,明るく朗らかでないこと
中国語での説明不开朗
性格不开朗爽快

不明朗さ

読み方ふめいろうさ

中国語訳不开朗阴郁
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

不明朗さの概念の説明
日本語での説明不明朗さ[フメイロウサ]
性格が,明るく朗らかでない程度
中国語での説明不开朗
性格不开朗的程度

不明朗さ

読み方ふめいろうさ

中国語訳不光明正大
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

不明朗さの概念の説明
日本語での説明不明朗さ[フメイロウサ]
隠し事ごまかしがありそうなこと
中国語での説明不光明正大
好象秘密欺骗的事情



「ふめいろうさ」を含む例文一覧

該当件数 : 4



例えば、回路は、これらの実施形態を不必要な詳細で不明瞭にしないようにブロック図で示される可能性がある。

例如,可以用框图示出电路以免使这些实施例混淆在不必要的细节中。 - 中国語 特許翻訳例文集

場合によっては、周知のデバイス、回路および方法の詳細記述は、不要な詳細で本発明の記述を不明瞭にしないように省略している。

在一些情况下,省略了众所周知的装置、电路和方法的详细描述,以不至于用不必要的细节模糊了本发明的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

場合によっては、不要な詳細で本発明の説明を不明瞭にすることのないように、周知の機器、回路、および方法の詳細な説明を省略する。

在一些情况下,省略了对众所周知的装置、电路及方法的详细描述,以免不必要的细节妨碍对本发明的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集






ふめいろうさのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ふめいろうさ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ふめいろうさのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ふめいろうさのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS