意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ブルジョア社会
ブルジョア社会
ブルジョア社会
読み方ぶるじょあしゃかい
中国語訳市民社会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳资本主义制度的社会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | ブルジョア社会[ブルジョアシャカイ] 資本主義制度の社会 |
「ぶるじょあしゃかい」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
なお、開催状況管理テーブル24は、会議の予約を行なった登録者の参加者情報を、各参加者の参加者情報の先頭に格納するようにしてある。
而且,召开状况管理表格 24将进行了会议的预约的登记者的参加者信息存储到各参加者的参加者信息的最前头。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、開催状況管理テーブル24に格納された参加者情報に基づいて会議の登録者が誰であるかが識別できればよく、登録者の参加者情報を、会議IDに対応する参加者情報の格納領域の先頭に格納する構成である必要はない。
此外,只要基于存储在召开状况管理表格 24中的参加者信息能够鉴别出会议的登记者是哪位即可,无需是将登记者的参加者信息存储在与会议 ID对应的参加者信息的存储区域的最前头的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、開催状況管理テーブル24に登録者フラグを設けておき、登録者の登録者フラグを1に、他の参加者の登録フラグを0に設定することによって、登録者が誰であるかを識別してもよい。
例如,也可以在召开状况管理表格 24中设置登记者标记,将登记者的登记者标记设定为 1,将其他参加者的登记标记设定为 0,由此能够识别登记者是谁。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ぶるじょあしゃかいのページへのリンク |