| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
プレートテクトニクス
読み方ぷれーとてくとにくす
中国語訳板块构造论，板块构造学
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
プレートテクトニクスの概念の説明
| 日本語での説明 | プレートテクトニクス[プレートテクトニクス] プレートテクトニクスという,地殻運動に関する理論 |
| 英語での説明 | plate tectonics a theory of global tectonics called plate tectonics |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ぷれーとてくとにくす」を含む例文一覧
該当件数 : 227件
MS120は、ND111を（ネットワークデバイスグループとして示される）グループに区分化するように構成される。
MS 120适于将 ND 111分成组 (指示为网络设备组 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
図14においては、モード設定されている項目（「フルカラー」および「コーナーステープル」）とモード設定されていない項目（「2点ステープル」）とは、異なる態様で（互いに区別されて）表示されている。
在图 14中，进行了模式设定的项目 (“全色”以及“顶角装订”)和没有进行模式设定的项目 (“两点装订”)以不同的方式 (相互区别地 )显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、図2に示すフローチャートのステップS11において上述の「フルカラー」および「コーナーステープル」に加えて「枠消し」に関しても、モード設定動作としおり登録動作との双方が行われているものとする。
这里，假设在图 2所示的流程图的步骤 S11中，除上述的“全色”以及“顶角装订”之外，关于“边框消除”也进行模式设定动作和向导注册动作的双方。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぷれーとてくとにくすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
