へいこうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

兵甲

読み方へいこう

中国語訳战争
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳战斗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

兵甲の概念の説明

日本語での説明	戦争[センソウ] 戦争
中国語での説明	战争 战争
英語での説明	war a war

---

兵甲

読み方へいこう

中国語訳战役，战争
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

兵甲の概念の説明

日本語での説明	戦[イクサ] 戦争
中国語での説明	战争 战争

---

兵甲

読み方へいこう

中国語訳兵甲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳作战能力
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳军事力量
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

兵甲の概念の説明

日本語での説明	戦力[センリョク] 軍備力
中国語での説明	军事力量,作战能力 军备力量
英語での説明	swordcraft military power

日中中日専門用語辞典

並行

読み方 へいこう
中国語訳 重叠、并联、并发、并行的、并发的、并行、同时发生的、覆盖、平行

---

平行

読み方 へいこう
中国語訳 并联、并行、并行性、平行

---

平衡

読み方 へいこう
中国語訳 收付平衡、均衡、平衡