| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
別刷り
読み方べつずり
中国語訳另印的小册子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
別刷りの概念の説明
| 日本語での説明 | 別刷り[ベツズリ] 書籍などの一部分だけを抜き出して印刷したもの |
| 中国語での説明 | 另印的小册子 只从书籍等中抽出一部分进行印刷的小册子 |
別刷り
別刷り
読み方べつずり
中国語訳另外印刷的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
別刷りの概念の説明
| 日本語での説明 | 別刷り[ベツズリ] 本文とは別に印刷したもの |
| 中国語での説明 | 另外印刷的东西 不同于正文,另外印刷的东西 |
別刷り
読み方べつずり
中国語訳另外印刷
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
別刷りの概念の説明
| 日本語での説明 | 別刷り[ベツズリ] 本文とは別に印刷すること |
| 中国語での説明 | 另外印刷,另印 不同于正文,另外印刷 |
別刷
読み方べつずり
中国語訳另印的小册子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
別刷の概念の説明
| 日本語での説明 | 別刷り[ベツズリ] 書籍などの一部分だけを抜き出して印刷したもの |
| 中国語での説明 | 另印的小册子 只从书籍等中抽出一部分进行印刷的小册子 |
別刷
読み方べつずり
中国語訳另外印刷的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
別刷の概念の説明
| 日本語での説明 | 別刷り[ベツズリ] 本文とは別に印刷したもの |
| 中国語での説明 | 另外印刷的东西 不同于正文,另外印刷的东西 |
別刷
別刷
「べつずり」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
【図5】リハーサルシステムの別の実施形態の概略図である。
图 5是排练系统的另一实施例的示意图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図6】リソースが限られたデコーダに対するデブロッキング処理の複雑度と視覚的品質との同時最適化のための方法の別の実施形態を説明する図である。
图 6示出了资源有限解码器的解块处理的复杂性和视觉质量联合优化方法的另一个实施例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】利得欠陥および位相欠陥が補正回路によって前処理および後処理されずに直交ミキサ中のそれらのソースで補正される、図1のトランシーバのさらに別の実施形態の概略的なブロック図である。
图 26为图 1的收发器的又一实施例的示意性框图，其中增益减损及相位减损未被校正电路预处理及后处理，而是在正交混频器中在其来源处被校正。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| べつずりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
