ほうじゅつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

方術

読み方ほうじゅつ

中国語訳魔术，幻术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

方術の概念の説明

日本語での説明	魔法[マホウ] 不思議なことをひきおこす術
中国語での説明	魔术 引发不可思议的事情的技术
英語での説明	magic the practice of magic

---

方術

読み方ほうじゅつ

中国語訳方法，手段，招数
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

方術の概念の説明

日本語での説明	手段[シュダン] ある事を実現する手段となる行動
中国語での説明	手段,方法,办法 作为实现某事的手段的行动
英語での説明	step an action or step taken to achieve or approach a certain objective

---

法術

読み方ほうじゅつ

中国語訳法术，方术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法術の概念の説明

日本語での説明

法術[ホウジュツ] 方士の行う占術

---

法術

読み方ほうじゅつ

中国語訳法理技术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

法術の概念の説明

日本語での説明

法術[ホウジュツ] 法理を実地に運用する術

---

法術

読み方ほうじゅつ

中国語訳方法，手段，技艺，招数
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法術の概念の説明

日本語での説明	方法[ホウホウ] 方法
中国語での説明	方法 方法
英語での説明	method a method

---

砲術

読み方ほうじゅつ

中国語訳炮术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳火炮发射技术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

砲術の概念の説明

日本語での説明	砲術[ホウジュツ] 火砲を操作する技術
英語での説明	gunnery a technique of manipulating large guns

日中中日専門用語辞典

砲術

読み方 ほうじゅつ
中国語訳 射击学