ほそみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

細み

読み方ほそみ

中国語訳玄妙
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

細みの概念の説明

日本語での説明

細み[ホソミ] 蕉風俳諧で,句の心が幽玄で微妙な境地になった状態

---

細身

読み方ほそみ

中国語訳细长
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳细长刀身
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

細身の概念の説明

日本語での説明

細身[ホソミ] 物の幅がせまくきゃしゃに作ってあること