ほんじの中国語訳

EDR日中対訳辞書

本地

読み方ほんじ

中国語訳本体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

本地の概念の説明

日本語での説明

本地[ホンジ] 真実身である仏や菩薩

---

本字

読み方ほんじ

中国語訳汉字
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

本字の概念の説明

日本語での説明	漢字[カンジ] かなに対して,漢字
中国語での説明	汉字 相对于假名的汉字

---

本字

読み方ほんじ

中国語訳繁体字，正体字
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

本字の概念の説明

日本語での説明

本字[ホンジ] 正式な書き方の漢字

---

本寺

読み方ほんじ

中国語訳寺院的正殿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

本寺の概念の説明

日本語での説明

本寺[ホンジ] 寺の本堂

---

本寺

読み方ほんじ

中国語訳总寺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

本寺の概念の説明

日本語での説明

本寺[ホンジ] 末寺を統轄する長としての寺

---

本寺

読み方ほんじ

中国語訳本寺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

本寺の概念の説明

日本語での説明

本寺[ホンジ] 自分が所属している,この寺

---

本辞

読み方ほんじ

中国語訳神话或传说的笔录
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

本辞の概念の説明

日本語での説明

本辞[ホンジ] 神話や伝説などを筆録したもの

日中中日専門用語辞典

翻字

読み方 ほんじ
中国語訳 直译