| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「ぼうじょうせらっく」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
実際は、クロストークは最近傍線以外の線から生じる可能性がある。
事实上，串扰可来自除最近邻以外的线路。
- 中国語 特許翻訳例文集
さらに、実際に配信する時刻はユーザから所定時刻範囲内で（例えば、希望時刻の前後10分、希望時刻を含む前10分）優先順位を付した複数の希望時刻を受信しておき、これに基づいて定めても良い。
而且，从用户接收在规定时刻范围内 (例如，希望时刻的前后 10分钟，包含希望时刻的前 10分钟 )附加了优先顺序的多个希望时刻，可以据此确定实际进行分配时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上から明らかなように、図4の送信機403などのマスタ装置は、較正または構成モードでは、試験信号を順々に各ビット線上に駆動し、最近傍線上のクロストークの大きさを測定してよい。
如从前文中应明晰的那样，主设备，比如图 4中的发送器 403，可以在校准或配置模式中按顺序将测试信号驱动到各个位线上，并测量最近邻线路上的串扰量值； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぼうじょうせらっくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
