| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
マスソサエティ
読み方ますそさえてぃ
中国語訳大众社会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
マスソサエティの概念の説明
| 日本語での説明 | 大衆社会[タイシュウシャカイ] 世間の多数の人々のもつ画一性や政治的無関心が顕著に現れた社会 |
| 英語での説明 | mass society a society that manifests uniformity or political indifference in its people |
「ますそさえてぃ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
また、図24と図25に示したように、原稿の読取画像（第1読取画像および第2読取画像）をまずRAM14に保存しておき、原稿の画像に消色トナーが使用されていると判断（判明）した時点で、RAM14に保存されておいた読取画像（図24では第1読取画像のみ／図25では第1読取画像および第2読取画像）をハードディスク装置16に移動させて保存する場合は、その判断時点まではハードディスク装置16よりもアクセス速度が早いRAM14に読取画像を保存するので、処理速度の低下が抑えられる。
此外，如图 24和图 25所示，在将原稿的读取图像 (第 1读取图像和第 2读取图像 )首先保存在 RAM14中，在判断 (判明 )为在原稿的图像中使用了脱色调色剂的时刻，将保存在 RAM14中的读取图像 (在图 24中仅第 1读取图像 /在图 25中第 1读取图像和第 2读取图像 )移动至硬盘装置 16中保存的情况下，由于直到该判断时刻，在访问速度比硬盘装置 16快的 RAM14中保存读取图像，所以抑制了处理速度的降低。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ますそさえてぃのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
