意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
マルチナショナルバンク
読み方まるちなしょなるばんく
中国語訳跨国银行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | マルチナショナルバンク[マルチナショナルバンク] 自らの会社網で世界的活動を行う大銀行 |
マルチナショナルバンク
読み方まるちなしょなるばんく
中国語訳跨国银行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | マルチナショナルバンク[マルチナショナルバンク] 国籍を異にする複数の銀行等が株主である国際銀行業機関 |
「まるちなしょなるばんく」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
出身の異なる何か所か(の人間)が一緒に集まると,やはり中国本土から留学に出て来ている者と一番話が合う.
几下里凑到一起,到底与大陆出来留学的人最谈得拢。 - 白水社 中国語辞典
第1の実施の形態の更なるバリエーションにおいて、CQIレポート単独の要求か又はCQIとBSRの両方の要求かのどちらを示すかについての「CQI要求ビット」の解釈は、満たされている条件(例えば、サブフレーム番号が特定の値のセットのうちの1つと同じであること、又は、再送信シーケンス番号が値の特定のセットのうちの1つと同じであること)によって決まる。
在第一实施例的另一变体中,将“CQI请求比特”解释为指示或单独用于 CQI报告或用于 CQI和 BSR二者的请求,这取决于所满足的条件,诸如子帧号等于特定值集合中的一个值,或重发序列号等于特定值集合中的一个值。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
まるちなしょなるばんくのページへのリンク |