意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
水ましする
読み方みずましする
中国語訳弄虚作假
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 水増しする[ミズマシ・スル] 見かけだけ実質以上に増やす |
中国語での説明 | 浮夸 仅是外观增加到实质以上 |
英語での説明 | pad to make something look better by adding things to improve its appearance |
水ましする
読み方みずましする
日本語での説明 | 水増しする[ミズマシ・スル] (液体や流動物に)水を加えて量を増す |
中国語での説明 | 掺水 (往液体或流动物体中)加水增加总量 |
英語での説明 | dilute to increase the volume of something by adding water to it |
水増しする
読み方みずましする
日本語での説明 | 水増しする[ミズマシ・スル] (液体や流動物に)水を加えて量を増す |
中国語での説明 | 掺水 (往液体或流动物体中)加水增加总量 |
英語での説明 | dilute to increase the volume of something by adding water to it |
水増しする
読み方みずましする
中国語訳弄虚作假
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 水増しする[ミズマシ・スル] 見かけだけ実質以上に増やす |
中国語での説明 | 浮夸 仅是外观增加到实质以上 |
英語での説明 | pad to make something look better by adding things to improve its appearance |
水増する
読み方みずましする
日本語での説明 | 水増しする[ミズマシ・スル] (液体や流動物に)水を加えて量を増す |
中国語での説明 | 掺水 (往液体或流动物体中)加水增加总量 |
英語での説明 | dilute to increase the volume of something by adding water to it |
水増する
読み方みずましする
中国語訳弄虚作假
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 水増しする[ミズマシ・スル] 見かけだけ実質以上に増やす |
中国語での説明 | 浮夸 仅是外观增加到实质以上 |
英語での説明 | pad to make something look better by adding things to improve its appearance |
「みずましする」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
生産高の水増し報告をする.
虚报产量 - 白水社 中国語辞典
予算獲得のため,定員を水増し報告する.
为了取得预算,浮报编制人员。 - 白水社 中国語辞典
ターゲットパルスの数Np中にTX漏れ信号に起因しないパルスのみを含むアルゴリズムを有することが好ましいかもしれない。
可能需要具有使目标脉冲数目 Np中仅包括不可归于 TX泄漏信号的脉冲的算法。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
みずましするのページへのリンク |